Formation

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #5

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #5

Վարդան Այգեկցի (12-13րդ դդ.) Աղվեսագիրք, Հայպետհրատ, Երևան, 1935 ԹԱԳԱՎՈՐՆ ՈՒ ՕՁԸ Le roi et le serpent   Texte en arménien oriental : Կար մի թագավոր և ուներ մի սիրելի օձ, որն ամեն օր նրան բերում էր մի կարմիր դահեկան։ Թագավորն ունեցավ մի մանուկ, որին սնուցում էր գահի վրա։ Նա օձը […]

Read More

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #4

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #4

Վարդան Այգեկցի (12-13րդ դդ.) Աղվեսագիրք, Հայպետհրատ, Երևան, 1935 ԳԻՆԻ Le vin Texte en arménien oriental : Մի թագավոր մի որդի ուներ։ Նա հրամայեց նայիպներին, թե ամեն օր ձեզնից մեկը թող տանի իմ որդուն և պատվի։ Եվ տանում էին։  Մի օր մի նայիպ պատվելու էր տարել թագավորի որդուն։ Երեկոյան նրան տարավ […]

Read More

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #3

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #3

Վարդան Այգեկցի (12-13րդ դդ.) Աղվեսագիրք, Հայպետհրատ, Երևան, 1935 ԱՅԾԵՐ ԵՎ ԳԱՅԼԵՐ Chèvres et loups Texte en arménien oriental : Հավաքվեցին այծերը միասին և պատգամ ուղարկեցին գայլերի ազգին ու ասան (<ասեցին), թե ինչու մեր մեջ լինի անհաշտ խռովություն և ոչ թե խաղաղություն։ Հավաքվեցին գայլերը և շատ ուրախացան, նամակով պատգամ ուղարկեցին այծերի […]

Read More

Support pédagogique – Artavazd Yeghiazaryan (La ville sous la lune) #1

Support pédagogique – Artavazd Yeghiazaryan (La ville sous la lune) #1

 Հայ ժամանակակից արձակ / Prose arménienne contemporaine Արտավազդ Եղիազարյան, Քաղաքը լուսնի տակ, Երևան, Անտարես, 2015 Artavazd Yeghiazaryan, La ville sous la lune, Erevan, Antares, 2015. https://granish.org/tag/artavazd-yeghiazaryan/ Ծխելու վնասակարության մասին / À propos de la nocivité de fumer, 105-111   Ծխելու վնասակարության մասին (էջ 107)   – Կներեք, կրակ կարող ա՞ ունենաք, – […]

Read More

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #2

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #2

Վարդան Այգեկցի (12-13րդ դդ.) Աղվեսագիրք, Հայպետհրատ, Երևան, 1935 ԱՅՐԻ ԿԻՆԸ ԵՎ ԻՐ ՈՐԴԻՆ La veuve et son fils Texte en arménien oriental : Մի այրի կին ուներ տաս այծ և մի որդի։ Ամեն օր որդին այծերը տանում էր արոտ, և մայրն ամեն օր մի շերեփ ջուր էր լցնում կաթի մեջ […]

Read More

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #1

Support pédagogique – Vardan Aygektsi (Le livre du renard) #1

 Վարդան Այգեկցի (12-13րդ դդ.) Աղվեսագիրք, Հայպետհրատ, Երևան, 1935 ԳԱՐՈՒ ՀԱՇԻՎ Le décompte de l’orge  Texte en arménien oriental :  Մի մարդ կալից գրաստով գարի էր կրում տուն: Եվ քուռակը մոր հետ գնում էր ու ետ դառնում: Իսկ տանը, ուր կրում էին գարին, մի խոզ կար կապած, որին գիրացնում էին: […]

Read More

Diplôme de l’Inalco – Enseigner l’arménien occidental en Diaspora

Diplôme de l’Inalco – Enseigner l’arménien occidental en Diaspora

Depuis 2017, l’Inalco organise, en collaboration avec la Fondation Calouste Gulbenkian, une formation intensive d’été diplômante pour les enseignants des écoles arméniennes de la diaspora. Cette formation est assurée en langue arménienne ce qui permet non seulement une immersion dans la langue arménienne à usage professionnel, mais également de surmonter […]

Read More

Zarmanazan  – séjour linguistique en arménien occidental

Zarmanazan – séjour linguistique en arménien occidental

Un séjour linguistique proposant un programme créatif et interactif en immersion dans la langue arménienne occidentale.   Dans le cadre de son plan de promotion et de préservation de la langue arménienne occidentale, le Département des Communautés Arméniennes de la Fondation Calouste Gulbenkian a initié en 2017 le projet éducatif […]

Read More

Campagne de mobilité à l’international 2019/2020 (INALCO)

Campagne de mobilité à l’international 2019/2020 (INALCO)

Le département Eurasie de l’INALCO vous informe de l’ouverture de la campagne de mobilité à l’international pour les séjours d’études pour les étudiants de l’INALCO. Vous pouvez bénéficier de cette mobilité pour effectuer un séjour d’un semestre dans l’un des établissements partenaires : Université d’Etat d’Erevan Université linguistique d’Etat Briussov […]

Read More