Publications des membres de la Société des Etudes Arméniennes

I - Linguistique

Marc Nichanian, Ages et usages de la langue arménienne, Paris, Entente, 1989          

Agnès Ouzounian, Le discours rapporté en arménien classique, Louvain la Neuve, Peeters, 1992   

Agnes Ouzounian, "A propos des complétives en arménien classique", in Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, T. LXXXVII, fasc. 1, 1992, pp. 347-355.

Laurent Danon-Boileau, Anaïd Donabédian, "Construction référentielle et actance : l'exemple de l'arménien occidental", in Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, T. LXXXVIII, fasc. 1, 1993, pp. 121-138.    

Anaïd Donabédian, "Le pluriel en arménien moderne", in Faits de langue, 2,1992, pp. 179-188.

Robert Dermerguerian, "La diglossie de l'arménien en France : l'exemple de quelques expressions calquées", in Linguistique et Slavistique, Mélanges offerts à Paul Garde, Université de Provence-Institut d'Etudes Slaves, Paris, 1992, pp. 535-639.                                                                       

Anaïd Donabédian, "Quelques remarques sur l'alphabet arménien", in Slovo, revue du CERES (INALCO), n° 14, 1994, pp. 7-21.                                           

 Anaïd Donabédian (en coll. avec Z. Guentcheva, M. Meydan, R. Camus), "Interactions entre le médiatif et la personne", in Faits de Langues, n° 3, 1994, pp. 139-148.                             

 Anaïd Donabédian, "Arménien", in Deux siècles d'histoire de l'Ecole des Langues orientales, Pierre Labrousse (ed.), Paris, Editions Hervas, 1996, pp. 118-128. 

Laurent Danon-Boileau, Anaïd Donabédian, "Quand une préposition devient indice d'actance : le cas de la préposition z- dite "nota accusativi" en arménien classique", in Lucien Tesnières aujourd'hui, F. Madray-Lesigne et J. Richard-Zappella (eds.), Actes du Colloque international de Rouen 16-18 nov. 1992, Louvain, Peeters, 1995.                                        

Anaïd Donabédian, "Pour une interprétation des différentes valeurs du médiatif en arménien occidental", in Z. Guentchéva (éd.),L'énonciation médiatisée, Louvain, Peeters, 1996, pp. 87-108.                                                                                                                                 

Anaïd Donabédian, "Perfect and Mediative in Modern Western Armenian", in Proceedings of the Fifth International Conference on Armenian Linguistics - McGill University, Montréal, mai 1995, D. Sakayan (ed.), Delmar-New York, Caravan Books, 1996, pp. 149-166.

 Agnès Ouzounian, "A propos des relatives en arménien classique : le fonctionnement de l'article et le cas des relatives à antécédent démonstratif d'après les Evangiles et les Actes des Apôtres", in Proceedings of the Fifth International Conference on Armenian Linguistics - McGill University, Montréal, 1-5 mai 1995, D. Sakayan (ed.), Delmar-New York, Caravan Books, 1996, pp. 75-92.

Robert Dermerguerian, "La créativité lexicale : milieu et moyens", in Proceedings of the Fifth International Conference on Armenian Linguistics - McGill University, Montréal, 1er-5 mai 1995, D. Sakayan (ed.), Delmar-New York, Caravan Books, 1996, pp. 301-309.  

Agnès Ouzounian, « Le parfait dans l’œuvre d’Eznik Kolbac’i », Slovo, n° 26-27, Actes du 6e CILA (5-9 juillet 1999), Inalco, 2001, pp. 309-318            

 Bernard Outtier, « En quête de mémoriaux », in Armenian History Materials in the Archives of Central Europe, Yerevan, 2001, pp. 42-46

Igor Dorfmann-Lazarev, « « Nature » et « sujet » après Éphèse : essai sur la complémentarité des langages christologiques, in Istina, XLVI (2001), pp. 139-154.

Anaïd Donabédian, « De l’arménien classique à l’arménien moderne : typologie, ordre des mots et contact linguistique », in Cahiers de Linguistique de l’INALCO, 2000/3, pp. 37-54

Anaïd Donabédian, « L’arménien occidental », in Les langues de France, sous la direction de Bernard Cerquiglini, Paris, PUF, 2002, pp. 205-214

Robert Dermerguerian, « Modalités de l’usage respectif des deux variantes de l’arménien moderne », in Patma-Panasirakan Handes, Erevan, 2001, 1 (56), pp. 90-06 (en arménien)                                                             

Actes du sixième colloque international de linguistique arménienne, Paris, Inalco et Académie des Inscriptions et Belles Lettres, 5-9 juillet 1999, in Slovo, n° 26-27, 2003 (coordonné par Anaïd Donabédian et Agnès Ouzounian                              

Anaïd Donabédian, Langues de diaspora, Langues en contact, dossier Faits de Langue, Revue de Linguistique, n° 18, Paris, Ophrys, 2001